Email: infomanouchka@gmail.com Phone: (514) 594 6412


Biography

A propos de moi

image3

 

Était-ce la cohue désolante et quotidienne de tous ces mendiants décharnés sur le parvis de la chapelle de mon école religieuse ou l'insondable et insoutenable tristesse du regard des petits orphelins de la place publique? Je n'en sais rien. Tout ce que je sais, c'est que je fus marqué par cette intolérable misère humaine dès le tout début de mon enfance et dans mes rêves puérils, j'étais celle qui la ferait disparaître à tout jamais.   


Mais comment? Le théâtre de Verdure fut le lieu privilégié ou le déclic s'est opéré dans mon imagination d'enfant. Je n'avais que 7 ans quand j'assistai à ma première pièce de théâtre. J'en fus littéralement bouleversée. Sur la scène, j'ai vu des gens danser, chanter, jouer, s'amuser et rire à gorges déployées. Je sus que j'étais née pour la scène, que moi aussi je voulais chanter, danser, rire. J'avais trouvé une issue, une porte de sortie qui s'ouvrait sur un monde meilleur.


La misère incommensurable dont je fus le témoin et qui était le lot quotidien d’un nombre incalculable d’enfants, elle pouvait se transformer - le temps d’une pièce théâtrale – en quelque chose qui la transcendait, lui donnait une dimension plus humaine, donc plus supportable. Ma décision était prise :  j’allais devenir une comédienne, une femme de théâtre comme on dit.  J’allais « jouer » j’allais créer une autre réalité par la seule force de mon imagination.  Ainsi donc, de concert avec ma sœur aînée, je m’enfermais dans ma petite chambre. Je me mis à écrire, à composer, à chanter et à diriger des pièces de théâtre. 


Dès lors, tout devint possible.  Je pouvais, tout en étant dans ce milieu que je jugeais malsain, voyager, partir loin, très loin de l’injustice, de la bêtise, je pouvais créer un monde meilleur. Cependant la vie étant ce qu’elle est, les rêves d’enfant sont souvent éphémères, mais la petite flamme ne s’est jamais éteinte. 


Et voilà ou nous en sommes aujourd’hui, les   profits de la vente du CD permettront d’attiser la petite flamme qui   sommeille dans le coeur de chacun de nous. 

Manouchka

About me

image4


Was it the desolate daily crowd of all those emaciated beggars on the doorstep of the chapel of my elementary school or the abysmal and unbearable sadness in the eyes of the small orphans on the public square? I do not know. All I know is that I was marked for life by the intolerable human misery from the very beginning of my childhood and, by the means of my childish dreams, I was the one who would make this misery disappear for good. 


But how? 'Le Theatre De Verdure' was the place where the trigger went off in my young creative mind. I was only seven when I went to my first play. It astonished me. On stage I saw people dance, sing, play, have fun and laugh their hearts out. I knew right then and there that I was made for the stage and that I wanted to perform, sing, dance and laugh. I had found a way out that was opening onto a better world. 


The incommensurable misery that I witnessed, which was the daily fate of incalculable number of children, could be transformed into a play that transcended these horrible situations and gave them a more human dimension. My decision was made: I was to become an actress, a theater lady as it was known. I was going to "play" with the tough reality of my experiences as a young girl. I was going to create another reality by the sole force of my imagination. I would retreat in my little room and start to write, compose, and direct plays and that, with the help of my older sister. There, all was possible. I was able to travel, leave far away, very far away from the injustice and the stupidity of it all. I was able to create a better world. 


Nevertheless, life being as it is, children's dreams are often ephemeral, however, the little flame never completely burned out. Then came the time when it became necessary to grow up, to live where the flightless of childhood was replaced by the daily reality of the adult world with its desertions, its departures, its encounters, its greatness’s and also its weaknesses. But always did persist the little flame. 


The desire to share with others and to improve as much as I can the human condition has always been a driving force in my life.  Even if I can only help one child, I will have reached my goal.